之前在美国很红的一首英文小诗，给最近迷茫的你
作者：佚名
纽约时间比加州时间早三个小时，
New York is 3 hours ahead of California,
但加州时间并没有变慢。
but it does not make California slow.
有人22岁就毕业了，
Someone graduated at the age of 22,
但等了五年才找到好的工作！
but waited 5 years before securing a good job!
有人25岁就当上CEO，
Someone became a CEO at 25,
却在50岁去世。
and died at 50.
也有人迟到50岁才当上CEO，
While another became a CEO at 50,
然后活到90岁。
and lived to 90 years.
有人依然单身，
Someone is still single,
同时也有人已婚。
while someone else got married.
欧巴马55岁就退休，
Obama retires at 55,
川普70岁才开始当总统。
but Trump starts at 70.
世上每个人本来就有自己的发展时区。
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
身边有些人看似走在你前面，
People around you might seem to go ahead of you,
也有人看似走在你后面。
some might seem to be behind you.
但其实每个人在自己的时区有自己的步程。
But everyone is running their own RACE, in their own TIME.
不用嫉妒或嘲笑他们。
Don’t envy them or mock them.
他们都在自己的时区里，你也是！
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!
生命就是等待正确的行动时机。
Life is about waiting for the right moment to act.
所以，放轻松。
So, RELAX.
你没有落后。
You’re not LATE.
你没有领先。
You’re not EARLY.
在命运为你安排的属于自己的时区里，一切都准时。
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.
更多英语动态
薄荷阅读MintReading
2022/05/21 13:30
哪个词组可以表示“嘲笑”？ http://t.cn/A6XaeUCx
VOA英文口语
2022/05/21 13:18
VOA英文口语
2022/05/21 10:35
55分钟沉浸式磨耳朵，英语听力一直练！码住！慢慢听！ http://t.cn/A6XaTrNt
VOA英文口语
2022/05/21 09:35
【如何培养清晰思考的能力？（英文字幕）】人类大脑中的思绪是非常繁杂的，往往会导致我们所看到的世界，更多的是...
VOA英文口语
2022/05/20 23:50
相关视频最多人关注
jjjustin0219
2022/05/21 11:05
VOA英文口语其他动态
全站最新消息
【桃园市长最新民调出乎意料 赵少康留言送罗智强】国民党中常会突征召张善政参选桃园市长，然而由桃园无党籍议员参...
中天电视官方NEWS
2022/05/21 14:01
转发@方子强：我们不要抛弃每一个可以变得更美好的日子，也别放弃每一次可以竭尽全力的好机遇。要像向日葵一样，浑...
总裁精粹
2022/05/21 14:00
5月21日，武汉汉口江滩三期举行“中华鲟保护中心成立仪式”，素有“水中大熊猫”和“活化石”之称的长江珍稀鱼类旗...
极目新闻
2022/05/21 14:00
【突然！又一国宣布禁止！小麦期货合约3个月涨超60%，俄罗斯下调出口关税；23国转向贸易保护主义，全球粮食危机逼...
21世纪经济报道
2022/05/21 14:00
转发@胡子格-微语录：一生怕鬼，鬼却未伤我半毫，一生善良，真心待人，人却伤我遍体鳞伤，世上最可怕的不是鬼，而...
总裁精粹
2022/05/21 14:00
全球美丽风景
2022/05/21 14:00
很欣赏大家直接表达爱意的勇气 不留遗憾 用心发现生活里的惊喜~ #90婚介所# 你们看了吗[送花花]
钟欣潼
2022/05/21 14:00
#香港新闻# #媒体手记#【许树昌：高风险群组打第三针半年后可选择补多一针】香港卫生防护中心辖下两个科学委员会建...
香港新浪新闻
2022/05/21 14:00
#民乐的生命力有多强大# “我是真的想为这个时代，做一点什么，虽然我也不是一个什么样的大家，但是我是代表这个时...
网易科技频道
2022/05/21 14:00
#法医秦明之读心者剖开什么真相# 全员集结，准备好工具，让酷酷子看看大家准备剖开什么呢？#法医秦明之读心者今日...
优酷
2022/05/21 14:00
【#女子动物园提醒游客不要投喂遭谩骂# 动物园：将加强巡逻】5月20日，天津，一段视频显示，一家人投喂动物园动物...
北京头条
2022/05/21 14:00
【#女子动物园劝阻游客投喂反被大骂# ，园方：不允许投喂，会加强管理】5月20日，天津有网友称，在动物园提醒游客...
人民网
2022/05/21 14:00
#拥抱世界##520爱成就# 珍惜身边平凡的幸福，当有人需要帮助的时候，你可以张开双手，一个简单的拥抱，告诉世界—...
Sunnee杨芸晴
2022/05/21 14:00
#名词# 保护伞：Umbrella，又译作安布雷拉，是[生化危机]系列中虚构的制药公司，标志为红、白色保护伞，以多元跨国...
看电影
2022/05/21 14:00
【世卫组织：#全球已发现约80例猴痘病例#】#世卫组织就猴痘召开紧急会议#当地时间20日，世卫组织召开技术咨询小组...
中国经营报
2022/05/21 14:00
#上新啦！无限惊喜在英国# 虽然你可能不会像彼得·潘那样学会飞行，但却可以自由翱翔到碎片大厦的31层，品尝美味...
英国旅游局
2022/05/21 14:00
#小旅分享# 【转存！#14组数字助你吃出健康#】 今天5·20中国学生营养日。你知道怎样才能吃出健康吗？①平均每天摄...
清新福建文旅之声
2022/05/21 14:00
